I have fish (like a Clown Knife) that live in slow moving rivers. They are supposed to like a tank setup that has little surface disturbance or currents. This is difficult to do if you run as much filtration as I do. It also reduces the amount of oxygen in the water. I have my outflows from my cannister filters setup so that they point straight down. I have a little surface water movement from a couple of HOB filters, but for the most part the water surface is very still (no ripples). Anyone with a Fluval cannister knows that if the return is not pointed downward it creates a lot of lateral current. So I am wondering if (within reason) it is more important to recreate the biotope or keep my water circulating and highly oxygenated?