I have a bit of a dilemma with situations like this. BB numbers will only increase if the bio load increases. So, if your bio load is the same then why would BB quickly start colonising your new filter when you've got ample numbers of happy established BB in the old one! It makes little sense, to me anyway.
Granted, you will no doubt get some BB in your new filter, eventually, but if I was in your shoes, to speed up the process, I'd take the media out of your old filter and shoehorn it into your new one, or squeeze and rinse the hell out of your old sponges into the tank water and let your new filter suck in and trap all that BB rich gunk (this way can look quite unsightly for a day or two until the water clears, but it's effective).
And of course reduce feeding for a couple of days, and if it gives you peace of mind you can test your parameters too just to ensure the transition is good.
That's an interesting way to look at it. I always give a new filter at least a few weeks to mature before I think of removing the old one (or the new one, if I just want it to start up another tank). Certainly, this seems to work for me. When one of the filters is removed, it's often possible, with careful testing, to detect a slight blip in ammonia/nitrite levels, but it is very brief and minor since the generation time of the bactieria is so short that the correct population is restored very quickly.
I would think that the colony of bacteria...the population of which is, as you say, dependent upon available nutrients...is constantly experiencing a changeover as old bacteria die off and newer ones replace them. Since bacteria are reproducing by means of division, there aren't really old ones dieing of old age, but there must be some attrition as newer, healthier generations outcompete and replace older? They don't stop reproducing, but many fail to survive. This is supposed to be one of the benefits of a fluidized filter media; the tumbling action facilitates the removal of older, dead/dying bacteria to be replaced by stronger stock.
How do bacteria appear in a new unseeded tank? Whatever the mechanism, it is a longer, slower process than what occurs in a tank that is seeded with old media, or with "bacteria juice" squeezed from an old filter, but it happens. So if bacteria can appear unaided in a fresh set up, then moving from one filter to another within one tank is a simple matter.
In a tank with a constant unchanging bioload, there will be X-number of bacteria. If an additional biofilter is added, it will eventually be colonized, but then it and the old biofilter will each bear fewer bacteria, since the same constant bacterial population will be spread out over a larger area, i.e. the two filters as opposed to one.
Does this make sense? To me it seems to...but then, I am easily confused...
