fh are agressive fish. they could be pickin on him causin him to dart/jump around to stay away from them and he's messin him self up. maybe remove the fh if possible.
even with my aro being 2ft long, when my fh was only 5" it still chased and got a mouth full of tail and my aro did nothing back. its risky regardless of the aros size.