Yes, you should be able to mix them and as wonderboy pointed out, they are not cichlids. I'm not sure about aggression issues, but if they have enough space I see no problems.
I have a mixed tank with Pumkinseeds, GSF, Bluegills, an Oscar and a SA Pike. They all get along fine. Just make sure the tank is big enough as pumkinseeds and bluegills get pretty big.