Thanks everyone for the advise!
jcardona1: I picked up a 6" random orbit buffer on the cheap from Meijer. I'm going to give that a try first, but if it looks like it won't do the trick, I'll take your advise and pick up something with a little more balls. The other worry was using something as large at the one you have, I might not be able to use it on the inside of the tank I'm doing. It's a 60g hex flatback, so the access holes on the top are not huge, and there wouldn't be much space to work with on the inside using a large buffer.