I used to run a non-drilled tank overflow. I gave up on an unaided siphon. I used a powerhead in the overflow box to pump water to the sump, then another pump to pump it up. It was a nightmare.
If you have a sump, you need to drill, in my humble opinion.