RTCs are wide-spread in the Amazon and live in a wide range of waters. Normally, they adapt well to any pH within 6 to 8. Of course, it is usually better to stay away from the extremes when a range is given, if possible. I think it may adapt ok to 8.2 but when it gets to be that alkaline, other factors may suddenly start to matter which were fine/didn't matter at 7.0. I am talking about toleration of the chemical composition of water and contaminants/toxins, efficiency of the immune system, oxygen needs, slime levels, etc. etc. pH affects every aspect of fish's body functions.
Plus, such a change in pH is usually associated with a dramatic (!) increase in water hardness, which has its effects too.
Another thing IDK the answer to is whether anybody ever tried pulling out a wild RTC from slightly acidic waters (pH ~6) and tried acclimating it to a slightly alkaline water (pH ~8) or vise versa and what such results would be. I mean RTCs do migrate but perhaps not within such different waters and maybe "localized" RTC populations (in one river or the other in SA or in parts of rivers) evolved in neutral, acidic, or alkaline water and are better kept in such waters.
BTW, same goes for temperature
http://www.planetcatfish.com/forum/viewtopic.php?f=7&t=35007. Some rivers are significantly colder than others. Many are fed by Andes glaciers. One has to also consider that young RTCs live closer to the river banks in shallower waters while the big ones mostly live in deep waters in main river channels. Shallow water can reach into the mid-80-ies F easily while deep water is often around 70-75 F. Then, one has to consider that what we get in the trade are mostly farm-raised baby RTCs, which are raised in large pools in the midst of the hottest spot in the Amazonia in/near Manaus.