I have two sump boxes
View attachment 1358237 joined together at the moment, with two 1" pieces of PVC. Works well.
In your case, just to be safe I'd use two 2" PVC pipes to join sumps.
Overflows from my tank are on each end, one effluent goes to 1 sump box, the opposite end the other.
The use of unions between the 2, helps if they ever need to be moved.
View attachment 1358238
With filtration, bigger is always better, ie more mechanical media, more space for stuff like heaters, filter socks, or more biomedia if the stock population goes up.
I have often use a number of sumps to a tank, with some planted as a refugiums etc etc.
The one below, overflows into the main tank, for a window to allow for emergent plants like papyrus, it also was populated by a colony of breeding shrimps which also sometimes overflowed into the main tank, providing snacks,