Frequent water changes and good food will see any fish grow to near maximum size regardless of tank size. Only a physical limitation causing deformation or chemical/nutritional imbalance (not enough water changes or improper food) will prevent that.
One of my clients had a 24" pacu in a 75 gallon tank. The tank was only 18" wide, but he still grew until the lack of fresh foods and dirty water stunted his growth.
One of my clients had a 24" pacu in a 75 gallon tank. The tank was only 18" wide, but he still grew until the lack of fresh foods and dirty water stunted his growth.