All of my native fish I keep in fairly low lighting and they act more natural IMO. Even if you snorkel/dive in clear creeks the light is usually diffused through trees and stuff, and you'll notice many fish tend to hang out in shadier areas.
A lot of our exotics come from muddy rivers like the amazon, or at the least tend to reside in deeper waters than you'd have in your tank, so light is either very dim or greatly diffused by water depth. So no wander they naturally take to dimmer lighting.
Also with nocturnal fish, I think their eyes are meant for dimmer lights (gars for instance hunt by sight, mostly at night - very neat to see them do it in the wild), so the bright light may be uncomfortable.