yes you can imo and ime. bichirs are supposed to be able to handle water of most conditions, temps and quality.
ive kept a senegal with africans and american cichlids. only thing you gotta worry about is fin nipping either from the bichir annoying the fish or the cichlids just being cichlids.