Only true way is to vent them...but from what I have read the female will have a darker area on the front half of the dorsal fin...like from that spot on the back forward.
Is the one you think is male the larger one? I have 2 that I wasnt sure...I think they are female now becasue I sometimes see the faint darkness from that top spot on the back to the front.