there really aren't any "shoaling" cichlids per say..but fish that would go great in that sort of setup would be.-
Uaru's
Geophagus's
Chocolate's
any would be a good choice for that setup.
none are perticulary aggressive, and do well with other fish of there species, and similarly sized cichlids aswell as other fish.