I would recommend only captive bred senegalus, and maaayyybe a captive bred delhezi if it is older and already shown that it's genes are 'small'.
I've personally had 12" palmas palmas and retropinnis in a 40g acrylic with 'wide' dimensions and even though it was temporary, I felt very bad for the fish.
Polypterus HATE restricted spaces, think of them as suffering from mild claustrophobia, so more space is always better.