Wow, that is slow, especially given good diet and appetite. But I've seen this before too, even with some of mine. The slow growth plus the looks points most definitely to a culled TSN.
On the upside, you won't need a 5000 gal tank to house this guy for life.
If Wednesday13 is right and the farmers mostly or exclusively grow a hybrid of several TSN species or maybe even 5-6 species as a food fish, that should be a strong fish that should grow larger than the modest 3' max for the fasciatum.
The fact that we never see a 3' TSN raised in captivity again means we get culled TSN with inferior genes. Almost all the TSN I've had and seen have not exceeded 24"-30". But IIRC,
wednesday13
had one that was 32"-34" in his bunch.
Still splitting hairs. There appears to have never been one raised to be definitely over 3', like 3.5'-4.5' or even 5'.