i posted a similar thread awhile ago, after some thought here is my idea(hopefully final) the goal is to turn an unused 38 gal tank(26x12x17) for my 55gal setup
Put a sock where you have the foam/floss, skip the baffles and you should be good to go. Lots of ways to do it, but personally I think baffles are unnecessary