I've had tats, raphs come back from similar low side gashes but equally the same that have not made it. I think if he's acting normal and eating, he'll be ok. if you got the space, i'd remove tank mates that can cause stress for time period. wouldn't touch the tat.