Being only a couple sores and not all over the place like septicemia, I would think it is a skin infection. If it is indeed an infection and you do not treat it, it will progress to septicemia.
Getting close to a softshells face is a bit of a stupid idea, but does it smell malodorous?