You need to take in to consideration that they most likely will ignore the waste for the prepared foods you offer them, secondly they to will produce their own waste
There's no shortcuts to tank maintenence Get a powerhead and put it towards the bottom to push water towards the intake, that works alright. But you'll still have to clean the filter out.