I think that was in the paper here yesterday or something. Apparently the whale swam into a small bay or something. The Japanese fishermen went out to try to steer it out to open water, the whale got scared and flipped the boat...one man drowned.
Yeah... like there's not a harpoon in it. Nice coverup story. When the boat flips you even see the rope tightening when as it rolls away from the whale.