Aging tap water in a container before using it only works completely if your water has no chlorAMine. It does allow chlorine to evaporate and allows artificial hardness (hydrogen) to leave the water making it closer to the water in your tank. Otherwise, dechlorinate as you would anyway.