Overflows are not a complicated siphon at all...they are just what they are called an "OVERFLOW"
water that is pumped by a return pump, into the tank from the sump/wet-dry/trickle filter that reaches the desired water level is held in the display tank, as usual. any more water that is pumped into the tank is removed by an 'overflow". It is a very simple gravity fed drain that drains into the filter below the tank...this is the water that is filtered and then returned to the tank to overflow again and again over and over...
very simple reliable system...also known as an open loop system...
A canister like the FX5 utilizes a closed loop system, where as water that goes to the filter is, siphoned from the tank, filtered and the returned to the tank...