I have B albimarginata, and they are a very easy betta, I keep them in 35 gal, but I would think a 10 or 15 gal would be sufficient.
For breeding it is a good idea to have more males than females, as the males carry the eggs and fry, and can get worn out.
male
female