I may be way off here but when I saw the pic, I thought of a broken nose. These cats are special, not in the best of ways - their magnificent maxillary barbels span ~2x their body length. So even in a tank 2x wider than their length, they are capable of touching both front and back glass simultaneously. This causes panic - they feel trapped so they get nervous and flighty and often can freak out and run into walls, sometimes breaking their upper jaw/snout.
On the other hand, the body shape of the OP fish strikes me as odd. Would you plese provide a few more shots at various angles and especially a nice full side shot?
On the third hand

, IDK the exact difference between Leiarius marmoratus and Leiarius longibarbis. From tiny little that I know, they look very similar but again, cannot be very sure - these two have just been split up in two species.