I think the fish been living it's life with the top of its head sticking above the water surface due to internal parasite for a long long time. That's why it became like that.
I know it's not intentional. Even if someone wants to breed for mutation like this it's not gonna happen just because they want it to