If you plan to leave it in the house at least turn off the air pump. No sense in pumping the poison into the water. I have left tanks in the house in the past and just turned the filters and everything off and covered them with a towel. Those were just bug bombs though, not a tent fumigation. I would remove the tank with the rest of your pets.