Looks like he gave himself a nasty scrape on his dome. I would dose some aquarium salt to help prevent it from getting infected and just keep up with the water changes.
Btw what is your tank's temperature since your not using a heater? Also what size tank is it in? It looks really small but that could just be the angle of the pic.