Never had that happen, sorry.
I did find several articles on cloudy eye where the photos looked similar. They suggest testing your ammonia and nitrite levels and if they are okay placing the fish in quarantine and treating with a broad spectrum antibiotic, penicillin or tetracycline based is prefered.apparently several bacteria types can cause it.