My experience is a bit different. It appears that the same male and female spawn together each time. The pair bond remains strong throughout the whole spawning ordeal. The pair is the largest male, and the largest female, so I am about 80% certain there is no mate swapping in my group. As usual, the male guards the perimeter and the female guards the eggs/fry. Once the fry go free swimming the male participates a bit more. Fry care is quite good, and the female does have some control over the fry via signaling. My pair chooses a cichlid stone over any other spawning site offered.
I would let the female heal up. Provide several caves and line of sight breaks in her tank. And then introduce the male into her tank after the healing process has finished. You will just have to keep an eye on them after that point.
I would let the female heal up. Provide several caves and line of sight breaks in her tank. And then introduce the male into her tank after the healing process has finished. You will just have to keep an eye on them after that point.