Well if I were you Id use the salt then in the 10 gallon, and just keep up with water changes. Its easy to change 5 gallons, right? I use a 10 gallon as a sick tank sometimes, and I never had problems with build-up of nitrites - just had to do frequent water changes of 5 gallons, thats all.