I'd use 100% silicone if anything. I saw someone recommend masonry sealer. One of those should be best.
May I ask what thickness you are using for your concrete? I have a tank with broken glass faces that I want to turn into a concrete aquarium but don't know how thick to make it so it won't break. Just 42" long and 20" high.