good point. when signing lease agreements and so forth there is usually a question that asks if you have ever been evicted.I would have just ditched the tanks. They're pretty solid in their case against you at this point (based on what you have posted).
Having an eviction on your record will bring other problems down the road when you try to find a new place or get a home loan (if you plan on something like that).