Most injuries that happen in the wild are caused by people stepping on rays covered in substrate
I don't think the tip of the barb would play any part in this kind of injury
This injury would happen by people stepping on the barb not the tip then the ray swimming off causing the razor edge of the barb to rip skin
Wouldn't it
I maybe totally wrong it wouldn't be the first time
Most injuries to people are from the tip. Having just a cut from the side is VERY rare. You are correct that people stepping on them (the disc or body) while buried is the primary cause of being stung. When this happens, the ray swings the tail sideways elevated just over the body level and will pierce the foot/ankle/leg with the tip of the barb.
I've been tagged more times that I wish to admit. I'm very familiar with the process.