Thanks for the photo Ogertron. Little nitpick, but there will be no clown loaches in this tank, actually zebra, Burmese, and black+striped kuhlis.
As for aggression, red tail sharks do (or perhaps used to) exist alongside Botia in the wild, where they'd presumably see that the carnivorous mollusc+insect+crustacean-hunting Botia are not competition to their omnivorous grazing. I don't doubt that the Botia could cop it hard in theory, but my guess is the diet difference and resulting lack of cimpetition may be why Seriously Fish reports they are usually Botia-friendly.
Anyway, red tail shark or not, I have some updates on feeding this tank. They consist of new foods and a guesstimate of just how much food (frozen) I will have to feed at a feeding.
New foods will be calamari and mealworms. Calamari was inspired by having some and wondering whether the loaches I already have would like it (spoiler alert: they did). Since they did, I assume all the other loaches I will get (plus the sharks and barbs) would too.
Mealworms inspired by reading about
Kelly_Aquatics
's mealworm farm, I read it was producing around 1000 a week. If the one I make produces a similar amount, that will really help offset food costs for so many fish (plus they ought to enjoy mealworms as part of a varied diet anyway).
Guesstimate of food amount is as follows.
So I documented that my 6 clown loaches of 9-12cm (or in other words, the same size as zebra/Burmese loaches) can eat at least 2 cubes of frozen food between them. And the 24 black kuhli loaches waiting in the 110 liter for this tank can eat at least 1 cube, possibly more.
Extrapolating this to the fish for this tank yields the following:
Loaches:
18x 50/50 mix of zebra and Burmese loaches = 6+ cubes of frozen food.
48x 50/50 mix of black and striped kuhli loaches = 2+ cubes of frozen food.
Sharks:
9x roseline sharks = 4+ cubes of frozen food (based on being same size as clown loaches, but more voracious eaters).
Barbs:
9-10x Odessa barbs = 1-ish cube of frozen food (guesstimate based on how many small pieces of frozen food they eat now as babies).
So that's 13+ cubes of frozen food per feeding! For me this is a lot, the most I have ever had to feed was 3.
It's going to take some getting used to, that's for sure!
Edit: Together with the previously mentioned bloodworms, mussels, mysis shrimp, brine shrimp, and krill (the earthworms are not really available sadly), this is enough types of live/frozen food to feed 1 on each day of the week. That's what I think I'll do.