All your tanks surfaces are covered, (decor, glass, and plants) in beneficial bacterial biofilm, so as long as the tank is not that overcrowded and there is circulation from other pumps, (or other sources of dissolved oxygen and gas exchange) the temporary shut down of 1 canister or even total power outage for a couple days, should not be fatal.
Overcrowded, bare bottom, no decor tanks with no extra form of circulation could however: be an issue.
I must admit though, I never shut down filtration during water changes, or any other time, (except during pump maintenance periods).
In fact when adding replacement water (after a water change), new water is always added to my sumps first for mixing,, just in case there is some temp, or chemical parameter anomaly, as opposed to directly to the main tank.
When in Wisconsin I worried more about gas super saturation causing gas bubble embolism in fish during winter, when trapped gases super saturated in the distribution system suddenly were released, if new water went straight to the tank, as opposed to a sump where the mixing mitigated their severity.