they're probably hidden in the rocks, your fish won't be more crowded by a few more plants. lots of driftwood would look great in there though, even just the way it is. i actually like pots in certain settings, you might try moving your equipment further into the corners to make it a little less visible.