IMMEDIATE Quickest "temp" solution: Go get you 2-100ml bags(200gallons worth) of prebagged purigen, and put in the TOP basket of your sunsun canister, and cover with blue foam pad. I almost guarantee it will be clear in 2 days.
***Another thing to do in the "interim" is, if you are feeding multiple times per day, maybe cut back to feeding ONCE every other day. It will do WONDERS as it will allow the bacteria to catch up, as you ARE CURRENTLY running very lean on your filtration. I have WAAAY more filtration than I need on all 7 of my tanks, and I still only feed on Tuesdays and Thursdays, offering TREATS (massivore) on the weekends an hour or so before I do my 50% water changes.***
Next best solution(HIGHLY RECOMMENDED): Go Get you an aquaclear 110 HOB filter, and set it up, and put 2 of those same recommended bags purigen INSTEAD in it, between the foam block and the biomax media the Aquaclear comes with. Using the purigen in the Aquaclear will make it easier to get to the purigen when its time to "recharge" it, versus having to open the canister.
BEST SOLUTION: Start preparing for a larger tank of AT LEAST 125gallons or bigger (pref 180 or bigger if you plan to keep all of the stock)
P.S. I love Red Devils/Midevils too, so much in fact I have 3 myself, 1 - 10inch (by himself in a 75 with 2 canisters and 2 Aqueon 75's) and 2 - 6 inch (in a 65 tall with a canister and aquaclear 70) I'm Trying to get a 300gal before summer is over to put them ALL in one tank, with hopes they can all get along...LOL
Hope this helps....