I had a flowerhorn that lost its ENTIRE tail clean like someone took toenail clippers and snipped it off, handy work of a Pirhana. It took 6mo. to grow back, lots of melafix and a separate tank, but it did come back.
If it does start to get rotten/infected however, dont let it suffer.