If they are the two most dominant fish in there than that could be why, they are trying to establish supremacy in the tank. You can introduce a bigger more aggressive fish but that is risky. Or you can add more fish of similar size. This will disperse aggression to other fish as well and not just to each other.