Sorry to hear that, but in my younger fish keeping years I have done it also...........I just tested the PH and it is lower than my tests bottom range of 7.4 . My tap water is over 8.6 at the other end of my test.
So it looks like I gave my fish an acid bath
I tested my 20L and its in the 8.0 range. I tested my 29g and it was very acidic as well.
So now the question of how to fix this or what test to run to see the buffering abilities of my city water.