Loaches love to hide in driftwood. If you're removing some and you have loaches, you need to check every crevice. That's an amazing story. They don't have any kind of air breathing organ like the anabantids, so I'm amazed it survived. If you want to catch it, use two nets, and put some sinking pellets in the tank.