If the temp inside the garage is actually 115*, your gonna have dead fish. That's too hot for them to live for any extended period of time, not to mention oxygenation in the water. If you can get an AC unit and keep the garage below 90, I would say you should be fine, but that is a big if.