I had my fish in totes for a couple of hours with no issues, but you don't want a big fluctuation in water temperature when you transfer the fish from tote to aquarium.
Makes complete sense I have a few heaters so I will use one in the tote and one in the aquarium.