It is actually leaking through the two O rings on the quick disconnect valve. The leaking water just over flows into the top part of the filter and then out the cord.
Replacing the O rings will solve the problem as long as the quick disconnect is not damaged
Replacing the O rings will solve the problem as long as the quick disconnect is not damaged