Kamisan, you are on the right track, but not quite correct. have a read of this;
http://en.wikipedia.org/wiki/Hybrid_(biology)
[I replaced Wiki's examples with more relevant fish examples] Quote;
In
biology,
hybrid has two meanings.
[1] The first meaning is the result of interbreeding between two animals or plants of different
taxa. Hybrids between different
subspecies within a species (eg Polypterus endlicheri endlicheri X P. e. congicus) are known as
intra-specific hybrids. Hybrids between different species within the same genus (eg. Scleropages formosus X S. aureus) are sometimes known as
interspecific hybrids. Hybrids between different genera (eg. Amatitlania nigrofasciata (convict) X Rocio octofasciata (Jack Dempsey)) are sometimes known as
intergeneric hybrids.
So any cross of two fish from different taxa is a hybrid.
BTW I realise Wiki isn't the bible on all known things, but it does contain a lot of useful information about taxonomy. I'm not too sure how up-to-date their Latin names are, but I haven't yet seen a reason to believe they aren't valid.