My past experiences have been good with large cichlids, various cats, balas, clown loaches, clown knives, metynnis, silver dollars, dats, and large barbs.
i have kept many things with aros as long as the tankmates are not picking on him or big enough to fit in his mouth you should be good but i have kept smaller fish with my silvers its just risky