For 300 gallons you will need more than one tank and regulator.
EDIT: re-read your post.
For 800 to 1200 gallons,you will need many regulators and tanks.
I would diffuse it with a cannister,powerhead,or a CO2 reactor in a 60g or bigger.A glass diffuser won't cut it.