No filtration setup accounts for too many fish except one that adds extra volume and/or can allow for removing nitrates like a sump (not taking into account that you can use a denitrator or run a drip system also).
I'd agree, go with a large sump and a refugium to grow plants.
I'd agree, go with a large sump and a refugium to grow plants.