Like said above, once you move established filtration media and maybe some hardscape over to a brand-new tank, you can stock it right away with the fish you want. Also like said, I wouldn't go nuts. I'd measure water parameters daily until I KNOW the tank produces nothing but nitrates and get a feel for the nitrate creep.
Also, any time you add new fish, the potential for parasites and disease will always be there.
Also, any time you add new fish, the potential for parasites and disease will always be there.