I can’t speak for unimaculata temperament, but splendens has been selectively bred to get the most aggressive males possible. They will go after anything that slightly resembles a threat. I see no reason why the splendens wouldn’t try to kill the other betta.
Definitely don’t try this mix.